" أكتب كي أبعث الحياة في الناس و في الطبيعة و في الأشياء" محمد خير الدين

10.14.2007

Tazart anime lhlka sur le Net

La version amazigh:l'Haj d tarwa n wuday:

ika tin yan urgaz ira ا'Hij, i3mer yan u buKal s iKaridn n lHassani d lmozon d l'mtkal li darss ilan, igass imik n wudi gh iminss, yawit atin i ikhzn dar yan wuday ard iwri gh lHij.
wuday ann ityussan mass iga aKrzaz
i3zo darss lmal; ghafan afass orini lhaj ma yllan gh u buKal .
lighd yuri lHaj gh mka, ifta dar wuday ad yawi abuKal nss, inayass uday: « kchm assitid z ghili ghtin tssrsst, han orili mdass igrn ola iHada tin. »
light yussi l'Haj yufatin ifssuss as, ina Hkan is soul ur giss l'malnss, ina i wuday, 3la rbi fkyi kra n u kchud, ina d ugayunss; « at srss ssHrkH igh yugi ayi iHrk han l'amant ghiklit ; igh iHrk han ichayi wuday !»
iHrk a buKal li tHrk kolo tssilanss d'umnid , ina « safi iDhrD lghdr gh wuday, at iflss rbi; yukriyi lmal inu i3mryi a bukal ss wudi!»
yassi lhaj abukal nss, iyri ad ifgh yafid sinn tarwa n wuday ar t3abn s yan
fayluluss
, ina i wuday : « iss aKran tarwa yad nk? »
Inayass wuday; « oho »
inayass lhaj; «
wayli awdi wayli? Tgit tajr mKurn ilazmk atssghrt tarwank . »
inayass wuday: « ur Hmilagh ad bdugh d tarwnu hta yat ssa3t, d ur giH laman gh talab n tmzgida nun !»
inayass lhaj: « f udm n tdukla li nchrk , rdaktnn ssghragh nki nit, aryitnin ka tawi zik ssbah »
ligh Hokan tajma3t ayligh rmin , iKbl wuday adass issghr l'haj tarwanss,.
zik ssbaH issfd wuday tarwanss i l'haj.
Ligh tlkm lokt , idu wuday ad iDi tarwa nss gh dar lhaj, issdoKrn , yagwid l'Haj , inayass wuday: « 3la rbi tarwanu. »
inayss l'haj: « kchim, hatnin gh tmssrit .»
ikchim wuday yafin giss sinn iz3DaD , iklit Zran rKssnn ssrss, chbrn giss, ighr nit i l'Haj inayass: « allah a sid makh tarwanu ayad? »
ina yass l'Haj: « Zri ma tukrt i kra n lkhlK, nghd ma f tfssit iyrass, ayligh ak issbadl rbi tarwank igitn d iz3DaD, hatnin okznk orta tn tukzt, mKar ka ngin su
akhlil ghmkli bda »
ifughd wuday ibi tazla ss tgmi nss, irard l'mal li yukr i l'Haj, irar ass l'haj tarwanss lin yadli ka iHDa.
---
La pronauntiation:

H=7
K=9
u=o
---


النسخة العربية،كمشاركة في ببساطة مغربية
:"الحاج و ولاد ليهودي
كان حتى كان ، حتى كان الله في كل مكان، كان واحد الراجل بغا يمشي يحج و يزور لمقام، جمع كل ما يملك من مال ؛ سوا كانت حساني و لا موزونات و لا مثقال، و جمعهم فبوقال، و دار فوق منهم سمن ، و مشا قاصد صاحبو ليهودي يخزن عندو البوقال، و حيت ليهودي كان معروفعليه قرزاز كيموت على المال ، نوا الحاج ما يعلمو أش فالبوقال، مشا لعندوا
و قاليه: " راني غادي للحج بالبابور
إلى كتاب، و بغيت نخبي عندك هد البوقال أمانة حتى نولي ليه، خفت لمرا تاكل سمن و ما تخليه، و على الجيران ما تخبيه"
قال ليه ليهودي: " دخل براسك خزنو ، و منين ترجع بيدك تاخدو"
ضار لعام ورجع لحاج ياخد البوقال بيديه كما تافقو، جا يهزو لقاه خفيف على لي كان، قال لليهودي: « عطيني عصيا الله يرحم والديك"
و قال فراسو: "غادي نحركو بيها، إلى عكلات لعصا فالبوقال، راه الامانة صاينة، و يلا تحركت دغيا، راه لليهودي خونها"
حرك الحاج البوقال و ما تعكلات لعصا قال فراسو: « دارها ليهودي، و فيه ما تبقا"
تحنا الحاج و هز البوقال و مشا يخرج ، شاف ولاد ليهودي بجوج كيجريو على واحد الفرشة فلحوش، تلفت عند ليهودي و قال ليه:" واش و لادك كيقراو ؟
جوبو ليهودي:"لا
عاود سولو الحاج: " و علاش؟ نتا زعما تاجر كبير و لازم تقري ولادك، يكونو ليك عوين"
رد عليه ليهودي و قال لو:" ولادي عزازين عليا ، و ما نقدرش نفارقهم و خا غير شويا، و زيدون أنا ايهودي و ما نقدرش نتيق ففقيهكم يقريهم ليا"
و هو يقول ليه الحاج:" على وجه الصحبة لي بيني و بينك آليهودي ، أنا غادي نقريهم ليك"
.تحاججو و تلاججو فالكلام حتى وافق ليهودي يقري لو لحاج ولادو
صبح الحال داهم ليه ليهودي . و منين رجع يجيبهم، حل ليه الحاج لباب و قال ليه: " دخل را ولادك فلمصرية" دخل ليهودي للمصرية لقا جوج قرودا ، غير شافوه، نقزو عليه و تعلقو فعنقو ، و ما بغو يتفاكو. .
غوت ليهودي للحاج و قال ليه" ويلي : "يا سيدي واش هدو ولادي؟
رد عليه الحاج: » شوف شنو خونتي، و أشمن ترزيمة فكتي ، حتى مسخ ربي ولادك قرودة، و عروفك ما عرفتيهم وخا باق فيهم لخنونة
" وعى ليهودي للمعنى ، و خرج قاصد دارو ، هز لمال لي خون من البوقال، و رجعو للحاج طالب
سماحة، و تما رد ليه الحاج ولادو." "
و هكدا يا سامع كانت حكايتي، سمعوها لبنات و لولاد، وعاوها ومشات من واد لواد، و عمري ما لاقيت ولد لجواد
فلختام؛ صليو على لحبيب، و دير يديك يا ساخي فجيب، و عطيني فتوحي تنجى من لعقاب، و يتخفف عليك لمكتاب، و تخرج من دار العيب بلا عيب، و تصاب غايب النهار الخايب
---
هذه تزارت تحييكم من وسط جامع لهنا

Sponsored by Speak Moroccan

14 commentaires:

Blogger SimplyMoroccan a dit...

Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

12:47 PM

 
Blogger 7didane la7rami a dit...

ton texte fait 441 mots. T'es disqualifiée ! :p

2:05 PM

 
Blogger Imane a dit...

khebbira zouina, ou klam mouzoune, walakine dommage ma3ejbatch 7didane..au suivant..:))

2:16 PM

 
Blogger tazart a dit...

>>>simplymoroccan
راني ماشي غير درتوا راني سميتو كاع "يا ساخي"وعودت حطيت واحد أخر باش تبقاي علة خاطرك

4:45 PM

 
Blogger tazart a dit...

>>>7didane la7rami
مالك قرزاز وخا غير فلكلام، و زيدون راه كاين نوطير لي كيحكم فديك الشي

4:48 PM

 
Blogger tazart a dit...

>>>>Imane
إزين يامك
إلى ما عجباتش حديدان لحرايمي راها عجبات وليداتو

4:51 PM

 
Anonymous ليلة a dit...

لالة تزارت
يا زينت لبنات،
يا وردة جنان
يا ريحة سوسان
تبار الله على داك لسان
لحكيم لي شاد لميزان
مدي قبك نعطيك لفتوح

4:59 PM

 
Blogger SimplyMoroccan a dit...

Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

5:22 PM

 
Blogger 3az3ouza a dit...

siri ya tazart Allah ye3tik sehha 3la had lehkaya... ghzala l9issa :)

8:20 PM

 
Anonymous Anima a dit...

تبارك الله على لالة

9:40 PM

 
Blogger Mohndis a dit...

ألالة تبارك الله عليك هادشي زين عندك

أنا كنت قادي نشارك، ساعة حيت أنا ما كانبغيش الزحام قلت نخليك تربحي غا بوpحدك إوا فرحي
:D

9:49 PM

 
Anonymous pofpof a dit...

wa tchKKit a ultma tazart , ar tssiwit wid ddernnin ulla 7tta wid mmutnin :)))))
fanchement ...mab9a 3andi mangoul...asaln l7kaya kant zwina walakin daba m3a had rromikss lli derti liha wellet a7ssan
tbark allah 3lik

11:42 AM

 
Anonymous sophia a dit...

siri ya tazart lah ye3teek se77a w yerdi 3lik :) fekertini f ayam lala lah yer7emha kanet tatejme3na w t3awed lina l7ejjayat :)

5:35 PM

 
Blogger will a dit...

情趣用品,情趣,情色,成人,A片,自拍

情趣用品,情趣,色情,成人影片,色情影片,免費A片,A片

情趣用品,情趣,成人網站,A片下載,日本AV,做愛

情趣用品,情趣,美女交友,A片,辣妹視訊,情色視訊

情趣用品,情趣,色情聊天室,聊天室,AV,成人電影

情趣用品,情趣用品,情趣,情趣

A片,aio,av女優,av,av片,aio交友愛情館,ut聊天室,聊天室,豆豆聊天室,色情聊天室,尋夢園聊天室,080聊天室,視訊聊天室,080苗栗人聊天室,上班族聊天室,成人聊天室,中部人聊天室,一夜情聊天室,情色聊天室,情色視訊,美女視訊,辣妹視訊,視訊交友網,免費視訊聊天,視訊,免費視訊,美女交友,成人交友,聊天室交友,微風論壇,微風成人,sex,成人,情色,情色貼圖,色情,微風,聊天室尋夢園,交友,視訊交友,視訊聊天,視訊辣妹,一夜情

情趣用品,A片,AIO,AV,AV女優,A漫,免費A片,日本AV,寄情築園小遊戲,情色貼圖,色情小說,情色文學,色情,色情遊戲,一葉情貼圖片區,色情網站,色情影片,微風成人, 嘟嘟成人網,成人,成人貼圖,18成人,成人影城,成人圖片,成人影片,UT聊天室,聊天室,豆豆聊天室,尋夢園聊天室,080聊天室,080苗栗人聊天室,080視訊聊天室,視訊聊天室

a片,色情影片,情色電影,a片,色情,情色網,情色,av,av女優,成人影城,成人,色情a片,日本av,免費成人影片,成人影片,情色a片,sex,免費a片,a片下載,免費a片下載,成人網站,做愛,自拍

情趣用品,情趣用品,情趣,情趣

情趣用品,情趣用品,情趣,情趣,情趣用品,情趣用品,情趣,情趣,情趣用品,情趣用品,情趣,情趣,情趣用品
情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品.情趣,情趣,情趣,情趣
視訊聊天室

情趣用品,A片,aio,av,av女優,a漫,免費a片,aio交友愛情館,a片免費看,a片下載,本土自拍,自拍,愛情公寓,情色,情色貼圖,色情小說,情色文學,色情,寄情築園小遊戲,色情遊戲,嘟嘟情人色網,一葉情貼圖片區,色情影片,情色網,色情網站,微風成人,嘟嘟成人網,成人,18成人,成人影城,成人圖片,成人貼圖,成人圖片區,成人小說,成人電影

1:56 PM

 

Enregistrer un commentaire

Abonnement Publier les commentaires [Atom]

<< Accueil